Exhibition Instagram About Profile Works Media Shoplist
 Avec quel bonheur n’ai-je pas retrouve pour trois mois cet immense centre de ceramique de Chine du Nord...et avec quelle febrilite n’ai-je pas reemprunte le chemin des ateliers ou comme avant, lorsque j’y etais disciple, je passais des jours et des jours dans la joie de la creation, dans la joie de l’ecoute des maItres et des anciens apprentis... Je me suis rendu sur de nombreux sites antiques, et ai pu voir a quel point la ceramique faisait intimement partie de la vie humaine, qu’il s’agisse des jouets des enfants ou bien des objets de la maison, comme un des plus inattendus, l’oreiller... J’ai pu entrevoir au travers de la multitude de ces choses, souvent brisees, un peu de la vie humaine des siecles passes. Que de sourires, que de bonheurs imagines ! Je fus un instant contemporain de cette extraordinaire civilisation... dont pourtant 1000 ans me separent... Je m’efforce donc, comme eux, de faire mes propres materiaux : je travaille ma propre terre, j’elabore mes propres cendres, je veux dependre d’eux pour la technique meme. Ma reference est la tradition. Pourtant je cree pour la vie d’aujourd’hui, en empathie avec les gens d’aujourd’hui, desirant que mes pieces vivent longtemps, et que jamais elles n’engendrent l’ennui. Telle est la ligne de mon travail. 1963 ne a Shanghai 1984 universite de Beaux-arts de Hangzhou (Chine) 1989 diplome des Arts Plastiques de la section ceramique de l’ecole prefectorale de Kyoto. 1990 diplome de recherches de cette meme ecole 1990 avril : sous la direction du maitre Takahashi Dohachi ( 8eme generation) 1993 installation a Arita : 1994 ouverture de l’atelier-four 708 a Arita. 1994 a 2010 : participations annuelles et nombreuses selections aux differents concours de ceramique. 2005 : sejour de recherches en Chine du Nord. 2010 construction d’un four noborigama a chambre unique a l’Atelier cuit essentiellement dans un four a bois
français 中文 English
©2010 TOYOMASU Kazuo.